Katayama Takatoshi Weblog
ハングル
私が韓国に来て一番とっつきにくかったのがハングルだ。単なる記号のように見えるので、あれですべての言葉を表現しているということにどうも違和感や物足りなさを感じていたが、よくよく聞いてみると韓国ではもともと日本のひらがなと漢字のように、ハングルと漢字を併用していたらしい(もっと昔は漢字のみだ)。それが解放後(戦後)にナショナリズムの台頭によって日本や中国の影響を排除しようとそれまで漢字表記だった文字もすべてハングルで表すようにしたようだ。事実上漢字の使用が禁止されたため、今の若い世代は漢字を書くことはもちろん読むことさえできないようになっている。これではいけないと最近は漢字の良さも見直されてきて学校で漢字を教えるようになってきたらしいが、普段の生活で使う機会がまったく無いのでなかなか教えるのが難しいようだ。
d0094333_09687.jpg
上の文字列はアルビン・トフラーの最新刊から拝借。
by katayama_t | 2006-10-25 20:25 | Life
<< ドナルド・ノーマン氏 昔ながらの道具はいずこ >>


記録すること。すべて過ぎ去ってしまう前に。
by katayama_t
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
以前の記事
Link
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


View my profile