時々ランチをパンとビールで済ましているのを見て、質問された。
K「ビールを飲んでるのを見て最初はすごくびっくりしたよ。」
私「どうして?」
K「どうしてだって?」「韓国ではアルコールは夜に飲むものだが、日本では違うのか?」
私「日本人は時々ランチでもビールを飲むんだよ」「スパゲティやパンを食べるときはたいてい飲むし、時々は日本食でも飲む」
K「韓国人はそういうときにはコーラやソーダだけど日本では違うのか?」
私「うん、コーラやソーダは日本では10代の子どもの飲み物だ、甘いでしょ?大人はみんなビールを飲む」「これは普通のことだ」
「韓国では週末でも昼間は飲まないのか?」
K「いや、週末ならOKだ。」
私「日本では平日でもOKなんだよ。」
K「日本と韓国はよく似ているところととても違うところがあるが、一番違うのは食べ物と食習慣だと思わないか?」
私「そうだね。」
韓国では飲むときはハシゴして朝まで徹底的に飲むが昼間は飲まないのが普通らしい。日本よりもその辺ははっきりしているみたいだ。